{"id":413,"date":"2024-03-21T17:28:11","date_gmt":"2024-03-21T16:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.asleman.org\/?page_id=413"},"modified":"2025-11-18T12:56:55","modified_gmt":"2025-11-18T11:56:55","slug":"faire-un-don","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asleman.org\/en\/faire-un-don\/","title":{"rendered":"Make a donation"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Make a donation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Support our actions in favour of Lake Geneva<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMake a donation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Browse our <\/span><\/span>2024 activity report<\/span><\/span><\/a> for a complete overview of our actions for Lake Geneva.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le L\u00e9man and ASL need your help!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Make a donation by bank transfer <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Your donation helps to fund actions on the ground to preserve the biodiversity of Lake Geneva and its tributaries in the long term (for example, the Stop Knotweed<\/a> or Net'L\u00e9man<\/a>), scientific studies to gain a better understanding of the causes of pollution (flow of microplastics in Lake Geneva), educational programmes for young people aged 7 to 17 in schools and out-of-school settings.<\/p>

The ASL is a non-profit association recognised as being in the public interest. Donations to the ASL are tax-deductible throughout Switzerland, in accordance with art. 33a LIFD and cantonal legal provisions.<\/span><\/span><\/p>

If you would like to make an invoice donation, please contact us directly:\u00a0asl@asleman.org<\/a><\/p>

Click here to make an online donation.<\/a><\/p>

Click here to make a donation via the SwissDonations platform.<\/a><\/p>

\"\"
<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You live in Switzerland<\/strong> and wish to pay your contribution in CHF<\/strong>If you prefer to pay by bank transfer, avoid the cost of 5% :<\/p>

Bank: Postfinance <\/strong>
CCP 12-15316-0 <\/strong>
IBAN : CH60 0900 0000 1201 5316 0
SWIFT \/ BIC: POFICHBEXXX<\/span><\/span>
<\/strong><\/p>

Association pour la Sauvegarde du L\u00e9man Rue des Cordiers 2 - CH-1207 Geneva<\/p>

Request a payment slip by email: asl@asleman.org<\/p>

\"\"<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You live in France\/EU<\/strong> and you wish to pay your contribution in euros<\/strong>Please use these bank account details:<\/p>

Association pour la Sauvegarde du L\u00e9man
Account holder : ASL<\/strong>
Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale Bank : Account number: 00037261415<\/strong><\/p>

IBAN: FR76 3000 3001 0400 0372 6141 548<\/strong>
Bank N\u00b030003 \/ Branch : 00104 \/ RIB Key : 48 <\/strong>
BIC-SWIFT address: SOGEFRPP<\/strong><\/p>

Send your cheques to our Treasurer :
ASL, c\/o Max Rien, All\u00e9e Gravi\u00e8re, Coudr\u00e9e 3, 74140 SCIEZ<\/strong><\/p>

You can also pay online by adding 5% to the total amount, to cover the charges billed to us by the payment platform. by clicking here<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Make a donation via TWINT or credit card <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Support our actions for Lake Geneva!<\/strong><\/p>

Your donation helps to fund actions on the ground to preserve the biodiversity of Lake Geneva and its tributaries over the long term (for example, the Halte aux Renou\u00e9es or Net'L\u00e9man action), scientific studies to better understand the causes of pollution (the flow of microplastics into Lake Geneva), and educational programmes for young people aged 7 to 17 in schools and out-of-school settings.<\/p>

The ASL is a non-profit association recognised as being in the public interest. Donations to the ASL are tax-deductible throughout Switzerland, in accordance with art. 33a LIFD and cantonal legal provisions.<\/span><\/span><\/p>

You can pay online via TWINT or bank card<\/a> by adding 5% to the total amount, for the costs that will be billed to us by the payment platform.\u00a0<\/p>

If you would like to make an invoice donation, please contact us directly:\u00a0asl@asleman.org<\/a><\/p>

Click here to make a donation via the platform <\/a>SwissDonations.<\/strong><\/p>

\"\"<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Become a member <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Join our community and support our association in the long term<\/strong><\/p>

By becoming member<\/a>, You will enable the ASL to develop its means of action on the ground and strengthen its influence with politicians and administrations.<\/p>

It's also a great opportunity to :<\/p>